“欢乐春节·魅力京津冀”登台比佛利山市

庞可阳 比佛利山庄报道

右起:威利、刘茁、陈礎文、瓦格纳、王瑾、桑德斯、王玥懿、张辉宗。庞可阳摄

由「中国对外文化交流协会」、「北京市对外文化交流协会」和「比佛利山市会议与旅游局」共同主办,中国驻洛杉矶总领馆支持的“欢乐春节·魅力北京”活动,已连续三年在比佛利山市成功举办。2018年,「天津市对外文化交流协会」和「河北省对外文化交流协会」也加入联合举办,将于2月10日、11日在赛班剧院连续推出2场“欢乐春节·魅力京津冀”展演活动。

1月22日,「比佛利山庄市会议与旅游局」召开媒体招待会,公布此次演出庆祝活动的细节。中国驻洛杉矶总领馆文化领事王瑾、比佛利山庄会议与旅游局总裁朱莉瓦格纳(Julie Wagner)、资深副总裁桑德斯(Mary Saunders)、中国市场经理刘茁等出席了媒体招待会。瓦格纳总裁与王瑾领事在会上向记者们通报了与此次活动相关的演出情况,并介绍了比佛利山庄近一年来与中国的旅游与文化交流情况。

比佛利山庄会议与旅游局总裁朱莉瓦格纳接受媒体采访。庞可阳摄

瓦格纳介绍,今年演出的场次比往年增加了一场,活动内容也更加丰富,旅游局将中国的艺术、表演、舞蹈以及风俗等传统文化精髓带到美国,集合了京津冀三地的特色文化,文艺演出、非物质文化遗产技艺展示和图片展览相结合,将为洛杉矶民众带来中华文化视听的盛宴和节日的祝福。

“根据旅游局的统计数据显示,2016年旅游业为比佛利山庄带来超过5700万的相关税收,占城市普通基金的26%。在市府与旅游局的大力合作宣传下,吸引全世界各地的游客来到比佛利山庄消费,城市游客数量增加了740万,带来超过28亿的直接或间接的经济影响。”

今年的演出由著名导演王荣起先生创排。王荣起导演曾多次在中国国家级重大文化活动中担任总导演,例如2014年北京APEC元首夫人颐和园与首都博物馆的主题演出,2015年北京申办冬奥会大型文艺演出,2016年G20元首协调会晚会,2016年亚投行开业庆典晚会以及2017年“一带一路”国际合作高峰论坛故宫御花园文化展演等。

王瑾介绍今年演出的情况。庞可阳摄

中国驻洛杉矶总领馆文化领事王瑾介绍,此次演出精彩纷呈,观众们可以欣赏到荟萃民乐、杂技、昆曲、舞蹈、古彩戏法等多种艺术形式的中华优秀文化。其中,以古琴、插花与太极表演《山居吟》和舞蹈《丝路唐风》最值得期待,因为这两个节目曾在2017年“一带一路”国际合作高峰论坛故宫御花园文化展演活动中,为出席活动的彭丽媛教授和外国元首配偶表演过。《山居吟》节目的原班演出人马,包括古琴表演艺术家吴寒、插花表演艺术家侯芳梅、全国太极拳表演冠军杜小帅和黄雪晴,将到场为洛杉矶观众精彩呈现。

还有就是在中国负有盛名、曾多次参加国家级重大演出的女子水晶乐坊,将为观众带来《国乐经典》中国民乐和西洋乐相结合的全新视听体验。

王瑾(左)向瓦格纳(右)赠送狗的吉祥物。庞可阳摄

旅游局中国市场经理刘茁介绍,在非物质文化遗产展览展示环节,天津杨柳青木版年画大师、河北蔚县剪纸大师和来自北京的古琴、书法、插花大师一道,将带领观众领略中国传统技艺。天津杨柳青木版年画已四百余年的历史,在中国民间年画中以印绘结合的特点独树一帜,以厚重的历史积淀和文化连续性被誉为中国民间的“百科全书”;其造型方式继承了中国工笔重彩人物画和民间版画的特点,色彩艳丽明快,又不失木版年画之版味;吸收了宋代院体画特点,又借鉴西洋画透视法,形成了中国民间美术中独具特色的艺术形式。剪纸是中国汉族民间非常普及的一种工艺,而河北剪纸自成一派,其中蔚县剪纸是中国唯一一种以阴刻为主、阳刻为辅的点彩剪纸,迄今已有二百多年的历史。它是用薄薄的白纸,拿小巧锐利的雕刀刻下来,再点染上鲜艳的颜色,形成空灵、艳丽的艺术品。

今年的图片展将介绍天津市和河北省的春节文化、民风民俗以及经济社会发展情况,帮助观众立体全面地了解天津和河北。此外,现场还将精选历届“欢乐春节·魅力北京”活动图片,带观众回顾精彩瞬间,回味当初的感动和喜悦。

活动主办方与赞助商在新闻发布会上。庞可阳摄

当天出席了新闻发布会的还包括今年活动的赞助商世邦魏理仕董事威利(Bill Wiley)、Stefano Ricci主席陈礎文、达美航空亚太市场副经理王玥懿、张辉宗。

相关报道:

2018「欢乐春节」系列庆祝活动 洛杉矶地区正式启动

比佛利山庄市第四届“欢乐春节•魅力京津冀” 新闻发布会在北京举行

历届活动:

「欢乐春节·魅力北京」将第三次登陆美国比佛利山庄

「魅力北京」红翻比佛利山 饕餮盛宴宾主同欢(三)

「魅力北京」红翻比佛利山 中国绝技雅俗共赏(二)

「魅力北京」红翻比佛利山 政要名流云集(一)

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here